1、“三新二点”:新机遇、新挑战、新市场;服务只有起点,满意没有终点
1. "Three new and two points": new opportunities, new challenges and new markets; service has only a starting point, satisfaction has no end
2、放我的真心在您的手心
2. Put my heart in your hand
3、自信、诚信;用心、创新
3. Self confidence and integrity; intention and innovation
4、网内存知己,天涯若比邻
4. Network memory confidant, the end of the world is like a neighbor
5、“艰苦坚实、诚信承诺、实干实效”:以艰苦的作风打拼坚实的企业基础;以诚实的信念承诺一流的企业服务;实干的精神创造高效的企业业绩
5. "Hard and solid, honest commitment, practical effect": strive for a solid enterprise foundation with hard work style; promise first-class enterprise service with honest faith; create efficient enterprise performance with practical spirit
6、“三学二创一开拓”:学政治、学文化、学技术;创企业经济效益、创电信一流服务;灵活经营,开拓点心发展新思路
6. "Three learning, two creation and one development": learning politics, culture and technology; creating economic benefits for enterprises and first-class telecom services; flexible operation and opening up new ideas for snack development
7、开拓、创新,立足市场求发展;优质、高效,用心服务为用户
7. Open up, innovate, base on the market and seek development; high quality, high efficiency, attentive service for users
8、精彩源于电信 创造自在生活
8. Excellence comes from the creation of free life by Telecom
9、贵族化的品质 大众话的生活
9. Aristocratic quality of life
10、中国电信,随心所欲,展现网络魅力
10. China Telecom is free to show its network Charm
11、中国电信,执着追求完美品质,演义网络新篇章
11. China Telecom, pursuing perfect quality, creating a new chapter of network
12、让网络在竞争中完美,让人生在锻炼中升腾
12. Let the network be perfect in the competition, let life rise in the exercise
13、中国电信,与您携手共进,乘风飞扬
13. China Telecom, hand in hand with you, flying in the wind
14、中国电信 沟通无限
14. China Telecom Communication unlimited
15、中国电信 网络天下
15. China Telecom Network World
16、中国电信 永不停滞的沟通
16. China Telecom's never-ending communication
17、不是网络众多,不足以体现中国电信
17. Not many networks, not enough to reflect China Telecom
18、勤思巧干苦攀,风逆我自昂扬;创新创收创业,我誓更创辉煌
18. Think hard, work hard, wind against my own high spirited; innovation, income and entrepreneurship, I swear to create more brilliant
19、世界有你更精彩—中国电信
19. China Telecom