泰戈尔的10首经典诗是什么?
泰戈尔的10首经典诗是《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》。 拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家。 人物评价 “泰戈尔是歌颂自然的诗人,也是改革现实的健将;是东方精神的号兵,也是国际主义的旗手;是印度的儿子,也是亚洲文化的卫士、世界文明的前驱;他曾为印度不合作运动而忿怒,他曾为中国反侵略战争而呐喊,他曾为东方兄弟的命运而忧思,他曾为西方朋友的学术而奔驰。”
1、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》 2、眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》 3、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》 4、世界以痛吻我,要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》 5、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》 6、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》 7、世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。——泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》 8、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》 9、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》 10、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》
1、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》 2、眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》 3、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》 4、世界以痛吻我,要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》 5、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》 6、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》 7、世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。——泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》 8、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》 9、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》 10、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》

泰戈尔的飞鸟集的著名诗句有哪些?
1、生如夏花之灿烂,死如秋叶之静美。 2、生命如横越的大海,我们相聚在一这条小船上。死时,我们便到了岸,各去各的世界。 3、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 4、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 5、 鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。” 6、如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。 7、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。 扩展资料: 作品鉴赏: 《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神,描绘自然万物的灵(神)性相通,有机一体,展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶,歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。 在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了,诗人追求人与神的合一、爱与神的关系、以及神与自然的统一,渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统一,就是要达到人的最高的理想境界。 为此,诗中揭示,人必须完善自己的人格,要在“思想中摒除虚伪”,要驱走心中“一切的丑恶”,并且只能在“爱”中,在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求,使诗篇充满着生机。 由于诗人的生命哲学并不完善,在有限的生命与无限的生命最终统一问题上,显得无能为力,只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统一,求得人生的圆满,求得社会理想的实现。 参考资料:百度百科-飞鸟集
夏天李群漂泊的飞鸟飞到我撑的窗前,明转歌唱一会儿又飞走了而秋天的黄叶吴哥场。
天上没有留下鸟的痕迹 但我已飞过。
世界上最远的距离 ,不是 生与死的距离 ,而是 我站在你面前 ,你不知道我爱你 ; 世界上最远的距离 ,不是 我站在你面前 ,你不知道我爱你 ,而是 爱到痴迷 ,却不能说我爱你 ;世界上最远的距离 ,不是 我不能说我爱你 ,而是 想你痛彻心脾 ,却只能深埋心底 ;世界上最远的距离 ,不是 我不能说我想你 ,而是 彼此相爱 ,却不能够在一起 ;世界上最远的距离 ,不是 彼此相爱 ,却不能够在一起 ,而是明知道真爱无敌 ,却装作毫不在意 ;世界上最远的距离 ,不是 树与树的距离 ,而是 同根生长的树枝 ,却无法在风中相依 ;世界上最远的距离 ,不是 树枝无法相依 ,而是 相互了望的星星 ,却没有交汇的轨迹 ;世界上最远的距离 ,不是 星星之间的轨迹 ,而是 纵然轨迹交汇, 却在转瞬间无处寻觅 ;世界上最远的距离 ,不是 瞬间便无处寻觅 ,而是 尚未相遇 ,便注定无法相聚 ;世界上最远的距离 ,是鱼与飞鸟的距离 ,一个在天,一个却深潜海! 我不能选择那最好的.是那最好的选择我. 那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面. 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。 小草求她地上的伴侣。大树求他天空的孤寂。 如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。 是我们把世界看错了,把说它欺骗了我们。 爱是亘古长明的灯塔,它定晴望着风暴却兀不为动,爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。 ————泰戈尔 The furthest distance in the world--by Tagore世界上最远的距离--泰戈尔 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not between life and death不是生与死的距离But when I stand in front of you而是我就站在你面前Yet you don’t know that I love you你却不知道我爱你 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not when i stand in front of you不是我就站在你面前Yet you can’t see my love你却不知道我爱你But when undoubtedly knowing the love from both而是明明知道彼此相爱Yet cannot Be togehter却不能在一起 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not being apart while being in love不是明明知道彼此相爱却不能在一起But when plainly can not resist the yearning而是明明无法抵挡这股想念Yet pretending却还得故意装作You have never been in my heart丝毫没有把你放在心里 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not 不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里But using one’s indifferent heart而是用自己冷漠的心To dig an uncrossable river For the one who loves you 对爱你的人掘了一道无法跨越的沟渠
夏天李群漂泊的飞鸟飞到我撑的窗前,明转歌唱一会儿又飞走了而秋天的黄叶吴哥场。
天上没有留下鸟的痕迹 但我已飞过。
世界上最远的距离 ,不是 生与死的距离 ,而是 我站在你面前 ,你不知道我爱你 ; 世界上最远的距离 ,不是 我站在你面前 ,你不知道我爱你 ,而是 爱到痴迷 ,却不能说我爱你 ;世界上最远的距离 ,不是 我不能说我爱你 ,而是 想你痛彻心脾 ,却只能深埋心底 ;世界上最远的距离 ,不是 我不能说我想你 ,而是 彼此相爱 ,却不能够在一起 ;世界上最远的距离 ,不是 彼此相爱 ,却不能够在一起 ,而是明知道真爱无敌 ,却装作毫不在意 ;世界上最远的距离 ,不是 树与树的距离 ,而是 同根生长的树枝 ,却无法在风中相依 ;世界上最远的距离 ,不是 树枝无法相依 ,而是 相互了望的星星 ,却没有交汇的轨迹 ;世界上最远的距离 ,不是 星星之间的轨迹 ,而是 纵然轨迹交汇, 却在转瞬间无处寻觅 ;世界上最远的距离 ,不是 瞬间便无处寻觅 ,而是 尚未相遇 ,便注定无法相聚 ;世界上最远的距离 ,是鱼与飞鸟的距离 ,一个在天,一个却深潜海! 我不能选择那最好的.是那最好的选择我. 那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面. 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。 小草求她地上的伴侣。大树求他天空的孤寂。 如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。 是我们把世界看错了,把说它欺骗了我们。 爱是亘古长明的灯塔,它定晴望着风暴却兀不为动,爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。 ————泰戈尔 The furthest distance in the world--by Tagore世界上最远的距离--泰戈尔 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not between life and death不是生与死的距离But when I stand in front of you而是我就站在你面前Yet you don’t know that I love you你却不知道我爱你 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not when i stand in front of you不是我就站在你面前Yet you can’t see my love你却不知道我爱你But when undoubtedly knowing the love from both而是明明知道彼此相爱Yet cannot Be togehter却不能在一起 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not being apart while being in love不是明明知道彼此相爱却不能在一起But when plainly can not resist the yearning而是明明无法抵挡这股想念Yet pretending却还得故意装作You have never been in my heart丝毫没有把你放在心里 The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not 不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里But using one’s indifferent heart而是用自己冷漠的心To dig an uncrossable river For the one who loves you 对爱你的人掘了一道无法跨越的沟渠

泰戈尔《飞鸟集》精选小诗30首,经典,值得收藏
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 2 世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。 3 她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 4 忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。 5 我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 6 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。 7 我不能选择那最好的。 是那最好的选择我。 8 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 9 你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 10 水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 但是,人类却兼有海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐。 11 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾,替它担忧。 12 幼花的蓓蕾开放了,它叫道:“亲爱的世界呀,请不要萎谢了。” 13 樵夫的斧头,问树要斧柄。 树便给了他。 14 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。 15 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 16 只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。 17 如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。 18 采着花瓣时,得不到花的美丽。 19 夜秘密地把花开放了,却让白日去领受谢词。 20 世界以痛吻我,而要求歌声做报酬。 21 太急于做好事的人,反而找不到时间去做好人。 22 静静地坐着吧,我的心,不要扬起你的尘土。 让世界自己寻路向你走来。 23 荣誉使我感到惭愧,因为我暗地里求着它。 24 最好的东西不是独来的, 它伴了所有的东西同来。 25 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 26 雨点向茉莉花微语道:“把我永久地留在你的心里吧。” 茉莉花叹息了一声,落在地上了。 27 我们的生命就似渡过大海,我们都相聚在这个狭小的舟中。 死时,我们便到了岸,各往各的世界去了。 28 我不要求你进我的屋里。 你到我无量的孤寂里来吧,我的爱人! 29 当我死时,世界呀,请在你的沉默中,替我留着“我已经爱过了”这句话吧。 30 当人微笑时,世界就爱他了;当他大笑时,世界便怕他了。

飞鸟集一书中的五首诗
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,包括325首清丽的无标题小诗。 一、第一首 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 二、第二首 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。 O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 三、第三首 世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。 The world puts off its mask of vastness to its lover. 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。 It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 四、第四首 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 五、第五首 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。 The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass whoshakes her head and laughs and flies away.
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去 了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一 声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们 的足印在我的文字里。 O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下 了。 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接 吻。 The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不 谢。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇 头笑着飞开了。 The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢—————选自泰戈尔的飞鸟集
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去 了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一 声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们 的足印在我的文字里。 O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下 了。 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接 吻。 The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不 谢。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇 头笑着飞开了。 The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢—————选自泰戈尔的飞鸟集
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢

《飞鸟集》里的诗句有哪些?
1、If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》 2、Do not blame your food because you have no appetite. 不要因为你自己没有胃口,而去责备你的食物。——泰戈尔《飞鸟集》 3、Life is given to us,we earn it by giving it. 我们的生命是上天赋予的,唯有献出生命,才能得到生命。——泰戈尔《飞鸟集》 4、God says to man,“I heal you therefore I hurt,love you therefore punish.” 上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你,我爱你,所以要惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》 5、We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了,反而说它欺骗我们。——泰戈尔《飞鸟集》 6、In death the many becomes one;in life the one becomes many. 在死的时候,众多合而为一,在生的时候,这“一”化而为众多。——泰戈尔《飞鸟集》 7、Do not linger to gather flowers to keep them,but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way. 只管走过去,不必为了采集花朵而徘徊,因为美丽的花儿会一路开放。——泰戈尔《飞鸟集》 8、I cast my own shadow upon my path,because I havea lamp that has not been lighted. 我投射自己的影子在前方的路上,因为我有一盏还未燃起的明灯。——泰戈尔《飞鸟集》 9、The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks. 黑暗悄悄的绽放花朵,却让白天去接受谢意。——泰戈尔《飞鸟集》 10、When we rejoice in our fullness,then we can part with our fruits with joy. 当我们以我们的充实为乐时,那么,我们便能很快乐地放弃我们的果实了。——泰戈尔《飞鸟集》 11、This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty. 这世界是被优美的音乐所驯服了的狂风暴雨的世界。——泰戈尔《飞鸟集》 12、The song feels the infinite in the air,the picture in the earth,the poem in the air and the earth;for its words have meaning that walks and music that soars. 歌声在空中感到了无限,图画在地上感到了无限,诗呢,无论在空中,在地上都是如此;因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。——泰戈尔《飞鸟集》
《飞鸟集》里的经典诗句有: 世界以痛吻我,要我报之以歌。只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。我们把世界看错,反说它欺骗了我们。纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美我们把世界看错了,反说它欺骗我们。长日尽处,我站在你的面前, 你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。“可能”问“不可能”道:“你住在什么地方呢?”它回答道:“在那无能为力者的梦境里。”你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。根是地下的枝,枝是空中的根。一杯水是清澈的,而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明,真正的大道理却是沉默的。
VBv吃和黑社会哈哈啥还去不去哈士奇好好干和我好尴尬刚刚
包含:《家庭》、《孩童之道》、《不被注意的花饰》、《偷睡眠者》、《开始》、《孩子的世界》、《责备》、《云与波》、《金色花》。 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则)。泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中,同时还包括了感情,亲情,友情,无一不展示他对生活的热爱。《飞鸟集》中表现了深层的精神追求——爱与和谐的宇宙终极原则或神,描绘自然万物的灵性相通,有机一体,展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶,歌赞生命的自由、平等、博爱——从而生成了丰富隽永的人生哲理。在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了。诗人追求人与神的合一、爱与神的关系、以及神与自然的统一,渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统一,就是要达到人的最高的理想境界。为此,诗中揭示,人必须完善自己的人格,要在“思想中摒除虚伪”,要驱走心中“一切的丑恶”,并且只能在“爱”中,在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了生命的运动,生命的欢乐,人生的奉献与人生意义的追求,使诗篇充满着生机,打动了无数读者的心。由于诗人的生命哲学并不完善,在有限的生命与无限的生命最终统一问题上,显得无能为力,只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统一,求得人生的圆满,求得社会理想的实现。读《飞鸟集》时,就会产生你是一只飞鸟遨游蓝天的感觉,尽情享受海洋般天空的自由辽阔,又从大地中撷英咀华,品尝着造物主的精美,人生的真谛。诗人对人类最美情感、最高理想的不懈探索与执著的追求。 《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后,曾深情地称它“包含着深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的”
《飞鸟集》里的经典诗句有: 世界以痛吻我,要我报之以歌。只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。我们把世界看错,反说它欺骗了我们。纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美我们把世界看错了,反说它欺骗我们。长日尽处,我站在你的面前, 你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。“可能”问“不可能”道:“你住在什么地方呢?”它回答道:“在那无能为力者的梦境里。”你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。根是地下的枝,枝是空中的根。一杯水是清澈的,而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明,真正的大道理却是沉默的。
VBv吃和黑社会哈哈啥还去不去哈士奇好好干和我好尴尬刚刚
包含:《家庭》、《孩童之道》、《不被注意的花饰》、《偷睡眠者》、《开始》、《孩子的世界》、《责备》、《云与波》、《金色花》。 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则)。泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中,同时还包括了感情,亲情,友情,无一不展示他对生活的热爱。《飞鸟集》中表现了深层的精神追求——爱与和谐的宇宙终极原则或神,描绘自然万物的灵性相通,有机一体,展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶,歌赞生命的自由、平等、博爱——从而生成了丰富隽永的人生哲理。在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了。诗人追求人与神的合一、爱与神的关系、以及神与自然的统一,渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统一,就是要达到人的最高的理想境界。为此,诗中揭示,人必须完善自己的人格,要在“思想中摒除虚伪”,要驱走心中“一切的丑恶”,并且只能在“爱”中,在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了生命的运动,生命的欢乐,人生的奉献与人生意义的追求,使诗篇充满着生机,打动了无数读者的心。由于诗人的生命哲学并不完善,在有限的生命与无限的生命最终统一问题上,显得无能为力,只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统一,求得人生的圆满,求得社会理想的实现。读《飞鸟集》时,就会产生你是一只飞鸟遨游蓝天的感觉,尽情享受海洋般天空的自由辽阔,又从大地中撷英咀华,品尝着造物主的精美,人生的真谛。诗人对人类最美情感、最高理想的不懈探索与执著的追求。 《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后,曾深情地称它“包含着深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的”
