转眼大年就来了,小编在此先给各位家长大人and同学拜个新年好,小编还收集了很多关于春节拜年的英语成语。以下是小编带来的相关内容,希望对你有帮助。
1.新春快乐:happy Chinese New Year
2. 一帆风顺:wish you every success
3. 二龙腾飞:two dragons soar
4. 三阳开泰:auspicious beginning of a New Year
5. 四季平安:peace and safety all year around
6. 五福临门:the five blessings have descended upon the house
7. 六六大顺:everything goes smoothly
8. 七星高照:seven stars shine brightly
9. 八方来财:fortune comes from all directions
10. 九九同心:the whole universe united in one heart
11. 十全十美:be perfect in every respect
12. 百花齐放:all flowers bloom together
13. 财源广进:may a river of gold flow into your pockets
14. 万事如意:hope everything goes your way
15. 岁岁平安:may you start safe and sound all year round
16. 名列前茅:always come first in examinations
17. 鹏程万里:have a bright future
18. 风调雨顺:timely wind and rain bring good harvest
19. 国泰民安:wish our country flourish and people live in peace
20. 龙马精神:as energetic as a dragon and a horse
21. 年年有余:may there be surplus year after year
22. 恭喜发财:wish you prosperity
23. 百尺竿头:make still further progress
24. 花好月圆:blooming flowers and full moon - perfect conjugal bliss
25. 阖家幸福:wish your entire family to be happy
26. 心想事成:may all your wishes come true
27. 步步高升:wish you get promotion
28. 万象更新:everything takes on a completely new look
29. 蒸蒸日上:wish you become more prosperous every day
30. 身体健康:good health
31. 出入平安:wish you safety wherever you go
32. 笑口常开:wear a smile often
33. 学习进步:make progress in your study
34. 生意兴隆:wish you a booming business
35. 工作顺利:everything goes well with your work
36. 龙凤呈祥:prosperity brought by dragon and phoenix
37. 生龙活虎:full of life and energy
38. 吉祥如意:good fortune
39. 鲤鱼跃龙门:get rapid promotion
英语成语详解
1
again and again
三番五次
表示「多次;屡次」,也就是again and again。
例如:No matter what he said,the girl kept coming back again and again.
(不管他说什么,那女孩还是三番五次回来找他)
again and again
=time and again
=over and over again
=time and time again
=for a thousand times
=repeatedly
2
repeated orders and instructions
三令五申
表示「再三命令告诫」;英文说成:repeated orders and instructions
字面的意思是「不断的命令和指示」
【repeated [rpitd] adj. 重复的;不断的 order [:rd(r)] n. 命令
instruction [nstrkn] n. 指示】
例如:The crew grew tired of the captain s repeated orders and instructions. (全体船员变得受不了船长三令五申的训斥。)
搭配的动词可用give。
give repeated orders and instructions 三令五申
=have repeatedly issued orders
issue [u] v. 发布
3
in threes and fours
三五成群
字面意思是「三个五个」,指「零散结集的样子」
相当的英文成语是in threes and fours,字面意思是「三个四个成一群」,
和中文成语意义相同,尽管数字用得不完全意义。例如:The students walked into the auditorium in three and fours.(学生们三五成群走进礼堂。)
【auditorium [:dt:rim] n. 礼堂】